Whispers of Lies, Shackles of Love

Depuis qu'elle a été expulsée de l'orphelinat à huit ans, Sydney Cox se consacre à protéger son sauveur, Tim Hawke—d'abord comme garde du corps, puis comme maîtresse—jusqu'à découvrir que tout était un mensonge, conçu pour l'empêcher de réclamer sa véritable place en tant qu'héritière des Gilmores. Désenchantée, elle révèle la vérité sur son identité et s'en va, laissant les Gilmores abasourdie et Tim dévasté de l'avoir perdue.