Parting Ways, Parting Hearts

Ryan Jaeger construit Grant Corp avec Yara Grant, mais une nuit d'ivresse change tout. Yara tombe enceinte de l'enfant de Xavier Scott et le cache pendant trois mois. Bien que Ryan lui pardonne, il découvre plus tard qu'elle a rompu sa promesse de quitter Xavier. Le cœur brisé, il divorce et épouse Maddy Quinn. Désespérée, Yara se précipite à son mariage pour implorer son pardon, mais c'est trop tard.