Moving On From You (DUBBED)

Jane Rowe est amoureuse de Sam Bale depuis qu'il l'a accueillie à sept ans. Chaque année à son anniversaire, elle lui avoue ses sentiments, mais Sam la rejette systématiquement, estimant que leur différence d'âge de dix ans est trop importante, et préfère d'autres femmes. Une nuit, ils se retrouvent ivres et passent la nuit ensemble, mais Sam n'en garde aucun souvenir. Quand Jane tombe enceinte, Sam l'accuse d'être indécente. Le cœur brisé, Jane le quitte pour le laisser poursuivre sa vie avec sa petite amie.