Gold Digger in Disguise, Payback in Full

Leah Perez, qui vit à la campagne, arrive en ville. En chemin pour retrouver son fils, Evan Bolton, elle croise par hasard sa copine, Sarah Gibson. Sarah et son amie accusent Leah d'avoir simulé un accident pour l'extorquer et la tabassent. Même quand elles arrivent à Bolton Group, leur attitude horrible envers elle ne fléchit en rien. La réceptionniste et le vigile tentent de l'aider mais sont écartés.