Break Me, Lose Me, Burn in Regret

Tom Whitmore a consacré sa vie aux Ashford en tant que gendre apparemment inutile, avant d'être trahi par sa femme Kelly Ashford et de mourir dans la misère. Par un coup du sort, tous deux renaissent. Tom s'en va, laissant l'amour de Kelly pour Andrew Somerton suivre son cours. Pourtant, il fait face à l'oppression et à l'humiliation avant de finalement recevoir de l'aide de Cheryl Shaw. Quand Kelly découvre qu'Andrew est un menteur et se précipite vers Tom pour implorer son pardon, il est déjà trop tard.