Beyond the Reflection: The Long-Sealed Case

En avril 1981, le professeur Michael Lockwood est aspiré dans un monde miroir par une lumière mystérieuse qui devient le Pendentif Poisson. Après son sauvetage, il construit une station de recherche près de Pisces Town mais déclenche l'incident des Hommes Miroirs, disparaissant avec son double miroir et laissant un survivant dérangé. 26 ans plus tard, Corvus Niven enquête sur des meurtres avec DreamBridge et voit les Hommes Miroirs à l'œuvre, ce qui le force à rouvrir l'affaire longtemps scellée.