At Attention, Love Under Cover

Roxy Howe se déguise en homme nommé Doug Howe pour combattre aux côtés du marshal Samuel Craig. Arrêtée pour l'avoir embrassé alors qu'elle est encore déguisée, elle doit consentir à un mariage arrangé pour rester à Lorne, sans savoir que son mystérieux correspondant n'est autre que Samuel lui-même. Commence alors la vie commune de Roxy et Samuel, où ils naviguent entre les malentendus, protègent les terres et découvrent progressivement la véritable identité l'un de l'autre.